longer.blue

Sor Juana Inés de la Cruz tuvo problemas con la censura inquisitorial porque muchos de sus poemas expresan ideas que desafiaban las normas religiosas de su tiempo. En estos versos, parece reclamar control sobre su propia vida y destino, algo que podía interpretarse como blasfemo o incluso como una referencia al suicidio, lo cual iba en contra de la doctrina católica. También utiliza metáforas intensas, como cuando dice que “mi tintero es la hoguera donde tengo de quemarme”, donde la escritura se convierte en una forma de sacrificio. Esta visión coloca el acto creativo casi en un plano espiritual alternativo, desplazando a la religión tradicional. Además, la afirmación “yo soy toda mi especie” refleja una independencia femenina e intelectual poco aceptable para la época. Sor Juana se presenta como alguien que no necesita someterse a nadie, lo cual era una postura claramente subversiva dentro del contexto de su tiempo. Finalmente, en otros poemas como “A su retrato”, Sor Juana menciona “el hado”, una referencia a un poder del destino no cristiano, más cercano a mitologías paganas. Ese tipo de vocabulario también habría sido mal visto por la Inquisición, que censuraba cualquier desviación del lenguaje y pensamiento estrictamente católicos.