longer.blue

#SPA25CalFall25 #SorJuanaYLaInquisición Después de leer este poema, diría que hay un número de razones por las cuales Sor Juana Inés de la Cruz pudo haber tenido problemas con la censura inquisitorial. Este poema incluye temas sobre la autonomía y también contiene elementos que pudieron haber sido considerados problemáticos, lo cual podría haber causado problemas con la censura inquisitorial. Dichos temas de autonomía se hacen presentes en vv. 6-8. Estos versos hablan sobre la autonomía que siente la narradora respecto a su vida y muerte, ya que puede decidir cuándo vivir y cuándo morir. Esto pudo ser problemático para la inquisición porque una idea como esta (la autonomía/independencia) podría desviar a la gente de la iglesia católica y también por su posible interpretación feminista (lo cual sería un problema en una sociedad patriarcal). Además de esto, la idea de decidir cuando morir, lo cual alude al suicidio, era considerado un enorme tabú por la inquisición, por lo tanto podría haber causado problemas con la censura de esta inquisición. Un ejemplo tal vez más relevante sería en los versos 17-18. En verso 17, Sor Juana describe como su tintero, es decir su escritura, es una hoguera, como una fuente de pasión. El siguiente verso indica que también tiene que “quemarse” a causa de esta hoguera, es decir enfrentarse a problemas o daños de algún tipo. De cierta manera, estos versos podrían interpretarse como una crítica implícita hacia la censura inquisitorial. En otras palabras, es como si Sor Juana estuviera diciendo que a pesar de la posibilidad de enfrentar censura o controversia (o las “quemaduras” de la hoguera), ella seguirá escribiendo porque es también su fuente de pasión. Esto es enfatizado con el uso de la palabra “tengo” en este verso; muestra como la decisión de continuar escribiendo es completamente consciente, a pesar de los problemas que podría causar. Este posible desafío podría ser otro ejemplo de cómo Sor Juana Inés de la Cruz pudo haber tenido problemas con la censura inquisitorial.