longer.blue

El error está en “va a ver un giro”, porque lo correcto es “va a haber un giro”. Este error se conoce como una confusión entre palabras homófonas. Las palabras homófonas son las que suenan igual, pero se escriben de manera diferente y tienen distintos significados. En este caso, la confusión ocurre porque la letra “h” de haber no se pronuncia y porque la “b” y la “v” suenan igual en español. Por eso, al escuchar la frase, puede ser difícil distinguir cuál de las dos palabras se está usando. El verbo ver significa mirar algo con los ojos, observar o revisar. Por ejemplo: “Voy a ver una película”. En cambio, el verbo haber se utiliza para expresar que algo existe o que algo va a suceder. Por ejemplo: “Va a haber una fiesta”. En la frase de la imagen, no se habla de mirar algo, sino de que va a suceder un cambio o un giro. Por eso, se debe utilizar haber. Además, la expresión “va a haber” es una perífrasis verbal de futuro. Esto significa que se utiliza la estructura ir + a + infinitivo para expresar algo que ocurrirá después. En este caso, “va a haber” es igual a “habrá”. Por ejemplo, “va a haber un giro” significa “habrá un giro”. Un truco que me enseñó mi profesora de español en la secundaria para recordar la diferencia es cambiar la frase al pasado: “Ayer hubo un giro”. Si la idea se puede expresar con hubo, entonces se necesita haber. En cambio, “ayer vio un giro” significa que alguien observó algo, por lo que tiene un significado diferente.