longer.blue

En la entrevista, Cortázar discute su percepción de lo fantástico y lo real. Para él, no hay ninguna distinción tan clara entre los dos: hay cosas surrealistas que pueden pasar de una manera realista si el contexto lo apoya, así que lo fantástico se hace una manera de describir lo real. Esta percepción de la realidad es central en el cuento "La noche boca arriba" de Cortázar. El cuento mezcla una historia de un hombre en el mundo moderno que tiene un accidente en su moto y otra historia de un hombre tratando (y fallando) de escapar de la persecución azteca. El cuento no sólo cuenta las dos historias, sino que mezcla y combina las dos historias para crear un cuento surrealista. Cortázar habla de esta mezcla de lo real y lo fantástico en la entrevista.